Facebook Pixel
Русский военный корабль, иди нах*й.
Пожертвувати на армію
×

«Росія думає, що вона сильніша, ніж усі ми»: про що сказав Зеленський на Конференції з відновлення України

Президент Володимир Зеленський. Фото: Facebook/zelenskiy.official

Президент Володимир Зеленський. Фото: Facebook/zelenskiy.official

Відновлення України — це спільне завдання всього цивілізованого світу. Про це на конференції з відновлення України в Лугано заявив президент Володимир Зеленський. The Page зібрало основні тези з відеовиступу президента.

росія хоче довести, що вона сильніша за всіх

За словами Зеленського, війна росії проти України — це не просто намагання захопити українську землю, знищити державні інституції та зламати незалежність. Це світоглядне протистояння.

«The anti-democratic and anti-European system that was built in Russia seeks to prove that it's allegedly stronger than all of us — Ukraine, Europe, and the democratic world. It seeks to prove that Europe is supposedly weak and unable to defend its values.»

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Він додав, що всі створені росією кризи — продовольча, енергетична, міграційна тощо — це світоглядне та ідеологічне випробування.

Приєднуйтесь до нас в соцмережах!

Як росія знищує українську освіту

За словами Зеленського, росія знищує простір усього, що має значення для нас. За чотири місяці повномасштабної війни знищено 2 102 освітні об’єкти. Це школи, університети, дитячі садочки.

“When Russia uses artillery against a kindergarten or drops a bomb on a school, it destroys not only walls and not only buildings. It's a deliberate destruction of the educational environment. The environment where the children socialize, where they learn to be human.”

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Він додав, що освіта лише нещодавно почала відновлюватися після пандемії коронавірусу. Зовсім нещодавно діти знову змогли опинитися в освітньому просторі, здобувати освіту та спілкуватися. Однак прийшла росія й своїми ударами хоче сказати, що Україна взагалі не матиме цього простору.

Підписуйтесь на нас в Google News!

Знищення лікарень чи можливості цивілізації

Починаючи з 24 лютого 2022 року росія знищила 799 об’єктів медичної інфраструктури. За словами президента, це свідома тактика росії.

“Why does Russia need to shell hospitals? How can one order an airstrike on a hospital? Or a maternity ward? It's Russia's manifestation of its alleged ability to destroy the very opportunity for a civilization in Ukraine. Russia shows that Ukrainians won't even be able to cure or to give birth to children.” 

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Знищення домівок — суто військова тактика

За словами Зеленського, знищення російською армією житлових кварталів і постійний ракетний терор — це теж суто військова тактика.

“Every person have a space of their home. And it's not only a separate apartment or house. It's a part of the place where one communicates, works, sees friends, loves, raises children, and visits parents. That is exactly why the Russian invaders are shelling residential buildings with tanks or use artillery against residential areas in cities. That's exactly why they aim missiles at residential buildings — to destroy this whole living environment and kill the feeling of home in people.”

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Він додав, що через війну росії проти України понад 12 млн людей вимушені були стати переселенцями. Однак невідомо, хто з них повернеться назад і знайде відчуття дому, якщо матиме куди повертатися.

Зеленський повідомив, що зруйновано майже 80 тис. об’єктів.

“And we have to see these losses as not only broken walls or shattered churches, not only scorched corridors or rooms, but human fates, that are not going to be the same. We must see the dreams, which are no longer there, the love, which has become impossible. We must see shildren, who could have lived a happy life. But now their lives are ruined.”

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Він додав, що цією агресією росія хоче довести, що нібито їй підвладна не просто територія, а життя як таке. Що вона може вирішувати за всіх, чи буде в них життя взагалі.

Тому це не просто локальна війна на сході Європи. Це напад росії на все, що є цінністю для нас із вами. Тому відбудова України — це не локальний проєкт одного народу, а спільне завдання.

Відновлення України — спільне завдання демократичного світу

За словами Зеленського, відновлення України — це, звісно, масштабне будівництво, величезне фінансування та колосальні інвестиції. Це означає абсолютно новий рівень безпеки в усій Україні, якій і далі жити поруч із росією.

“But it also implies a new technological level. This also implies an opportunity for our countries, our companies, and our specialists to show why freedom is mightier than any tyranny.”

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

Президент додав, що відновлення України — це не локальний проєкт, не проєкт одного народу, а спільне завдання демократичного світу, усіх країн, які можуть сказати про себе: «Ми є цивілізованими».

Зеленський повідомив, що навесні 2022 року Україна почала пропонувати партнерам доєднатися до проєкту відновлення. Уже тоді було очевидно, що це буде найбільший проєкт нашого часу — економічний, технологічний, соціальний і світоглядний. Президент подякував країнам, що прийняли пропозиції взяти шефство над регіонами, містами чи галузями, що постраждали через війну.

“I particularly thank Denmark for its willingness to take patronage over the city of Mykolaiv during its rstoration. I thank to the United Kingdom for their interest in the restoration of the Kyiv region. I also invite all countries of the civilized world, ambitious companies, and specialists to join our efforts… And, of course, I thank the European Commission for the initiative to create a special European Ukraine reconstruction platform.”

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський

президент України

На його думку, це дасть змогу створити мільйони нових зв'язків у демократичному світі, у Європі, між нашими країнами. Кожне місто, кожна громада, кожна відбудована галузь матиме історичне свідчення того, хто допоміг у цьому.

Контекст. Конференція з відновлення України відбувається протягом 4 — 5 липня у швейцарському Лугано. За цей час понад 20 міжнародних організацій і 40 держав обговорять, як допомогти Україні відновитися після війни.

Коментарі

Всі новини