Facebook Pixel

«Перевернути небо» заради Києва та третя світова: дайджест західних ЗМІ за 26 квітня

У ніч на неділю, 24 квітня, було рівно два місяці з початку повномасштабного вторгнення росії до України. Від початку наша боротьба не сходить із сторінок західних ЗМІ.

26 квітня медіа писали про зустріч у Рамштайні (Німеччина) 40 союзників США щодо ситуації в Україні, нове озброєння від Берліна, заяви Лаврова про третю світову та чергові спроби схилити рф до дипломатії від ООН та Туреччини.

The Page пропонує свіжий дайджест про 62 добу активного російського вторгнення в англомовних інтернет-виданнях.


Важке озброєння від Німеччини

The New York Times повідомляє, що 26 квітня Німеччина заявила про намір надіслати Україні кілька десятків броньованих зенітних установок, що є серйозною зміною політики після дебатів про передачу важких озброєнь, які розділили уряд.

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Про це заявила міністерка оборони Німеччини Крістіне Ламбрехт на зустрічі союзників на авіабазі США у Рамштайні, Німеччина.

Вживана техніка, що отримала назву Gepard Flakpanzer, призначена для протиповітряної оборони, але також може використовуватися проти наземних цілей. Система була розроблена під час холодної війни, але відтоді була оновлена.

Фото: Wikipedia

Фото: Wikipedia

Німецький виробник озброєнь Krauss-Maffei Wegmann заявив, що має близько 50 таких машин, оснащених радарами та гарматами, вбудованими в корпус, готових до розгортання, і він поставить їх безпосередньо в Україну.

За словами виробника, військові Німеччини більше не використовують ці машини, але ця модель використовується у Бразилії, Йорданії, Катарі та Румунії. У Бразилії такі автомобілі призначені для захисту футбольних стадіонів від потенційних атак дронів під час міжнародних турнірів.

Також 26 квітня головний спікер уряду Німеччини Штеффен Хебестрайт заявив, що рішення про дозвіл експорту 100 старих бойових машин піхоти Marder буде ухвалено найближчим часом. У четвер 28 квітня парламент Німеччини має обговорити відправку Україні додаткових озброєнь, зокрема важких.

Британія: удари по рф з України — законні

znimok-ekrana-2022-04-26-o-184125.png

BBC процитувало міністра збройних сил Великобританії Джеймса Гіппі, який заявив, що це буде «цілком законно», якщо Україна завдасть ударів по території росії, щоб порушити її лінії постачання.

Відповідаючи на запитання про повідомлення про те, що Україна завдала удару по складу пального на території рф, Гіппі сказав:

Quote«Питання у тому, чи прийнятне використання українцями нашої зброї проти законних російських військових цілей?»

За його словами, по-перше, рішення про націлювання приймають українці, а не люди, що експортують комплект.

Quote«А по-друге, цілком законно атакувати цілі, що знаходиться в глибині територій супротивників, щоб порушити їхню логістику та лінії постачання», — каже Гіппі.

На жаль, він також додав, що для росіян також «цілком законно» завдавати ударів по цілях на заході України, щоб порушити українські лінії постачання, бо це є «частиною війни».

Ми вже писали про те, що Великобританія перекидає в Україну важку артилерію, адже наступні два тижні будуть ключовими у битві за Донбас.

ООН шукає мільярди для біженців з України

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

CNN повідомляє, що за останньою оцінкою Управління Верховного комісара ООН у справах біженців, очікується, що Україну залишать 8,3 млн людей.

Згідно з останніми даними УВКБ ООН, станом на 26 квітня країну залишило близько 5,2 млн біженців.

УВКБ ООН та партнерські організації шукають $1,85 млрд для підтримки українських біженців у сусідніх країнах, заявила представниця управління Шабія Манту.

Фото: unrefugees.org.au

Фото: unrefugees.org.au

Виступаючи в Женеві, Манту сказала, що план спрямований на забезпечення своєчасної та життєво необхідної гуманітарної допомоги біженцям, які тікають з України, та громадянам третіх країн, значній кількості яких потрібен міжнародний захист.

Згідно з останнім звітом Міжнародної організації з міграції, крім тих, хто залишає країну, понад 7,7 млн людей є внутрішньо переміщеними особами в Україні, внаслідок чого загальна кількість вимушених залишити свої будинки досягла 12,9 млн людей.

За оцінками Манту, майже 13 млн людей застрягли в постраждалих районах або не можуть залишити їх через загрозу безпеці.

Лавров про третю світову: «Ризики значні»

Колаж із фото Getty Images

Колаж із фото Getty Images

CNN також цитує міністра закордонних справ рф Сергія Лаврова, який попередив, що існує значний ризик поширення збройного конфлікту за межі України.

Дипломат кривавого режиму звинуватив НАТО у опосередкованій війні. Лаврова запитали про перспективи Третьої світової війни.

Quote«Зараз ризики значні, — сказав він. — Небезпека серйозна, реальна. І ми не маємо її недооцінювати».

За словами Лаврова, НАТО, по суті, веде війну з росією через посередників та озброює цих посередників:

Quote«Війна є війна».

«Посланець миру» у Москві: є два погляди на війну

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

The Guardian повідомляє подробиці зустрічі генерального секретаря ООН Антоніу Гутерреша з головою МЗС рф Сергієм Лавровим у Москві.

Гутерреш у російській столиці заявив, що шукає способи якнайшвидше знайти «мирне рішення»:

Quote«Ми дуже зацікавлені в тому, щоб знайти шляхи для того, щоб створити умови для ефективного діалогу, якнайшвидше створити умови для припинення вогню, створити умови для мирного вирішення».

Також він сказав, що в ООН та росії «різні інтерпретації» того, що відбувається в Україні, але це «не обмежує» можливість дуже серйозного діалогу.

Гутерреш додав, що його позиція — бути «посланцем миру» і що його ціль напряму пов'язана з «порятунком життя та зменшенням страждань».

Він сказав, що він мав «дуже відверту» розмову з Лавровим, і що було зрозуміло, що «є дві різні точки зору на те, що відбувається в Україні»:

QuoteНа думку рф, те, що відбувається, є «спеціальною військовою операцією» із заявленими цілями.
QuoteНа думку ООН, вторгнення Росії в Україну є порушенням її територіальної цілісності та суперечить статуту організації.

Лавров про Маріуполь: «Українці хотіли жалісливу картинку»

Колаж із фото Getty Images

Колаж із фото Getty Images

Sky News, зі свого боку, процитувало Гутерреша, що дуже влучно відповів на скарги Лаврова про те, що ООН не зреагувала на «порушення» Україною Мінських угод щодо Луганська та Донецька.

Генсек ООН зазначив, що розуміє, що росія має «багато претензій», але є велика кількість механізмів для їхнього вирішення.

Quote«Є одна річ, яку жодні аргументи не можуть змінити, — підкреслив він. — Українських військ на території рф немає, але є російські війська на території України».
marik-azov2.jpeg

Sky News також наводить слова Лаврова, який заявив, що переговори з Україною щодо дозволу покинути Маріуполь мирним жителям не продовжуватимуться. The Page повідомляв, що, за даними полку «Азов», по «Азовсталі» за ніч було завдано 35 авіаударів.

Голова МЗС рф заявив, заклики України були «театральним жестом»:

Quote«Вони, ймовірно, хотіли ще одну жалісливу картинку».

Якщо говорити про серйозне ставлення до роботи в рамках переговорів, то краще якнайшвидше відповісти на пропозиції росії, заявив Лавров.

Він також пожалівся, що президент України Володимир Зеленський проігнорував останні пропозиції кремля.

США «перевернуть небо за землю» заради Києва

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Також Sky News повідомляє, що США під час присвячених оброні переговорів у Німеччині з союзниками із 40 країн пообіцяли «перевернути небо та землю», щоб допомогти Україні виграти війну проти росії.

Виступаючи на авіабазі Рамштайн на південному заході Німеччини, міністр оборони США Ллойд Остін сказав:

Quote«Як ми бачимо сьогодні, країни всього світу єдині у нашій рішучості підтримати Україну у її боротьбі проти імперіалістичної агресії росії».

Таким чином Ллойд Остін фактично використав проти рф популярний радянський наратив про боротьбу проти світового та західного імперіалізму.


Він також додав, що Вашингтон «продовжить перевертати небо та землю, щоб задовольнити потреби Києва».

Пентагон: росія вже ослаблена, але не повністю

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Reuters процитувало прессекретаря Пентагону Джон Кірбі, який перед зустріччю союзників та партнерів НАТО заявив, що росія вже має ослаблену армію та вже є ослабленою державою після війни з Україною.

Quote«У них слабші збройні сили. Зараз вони є слабкішою державою і знову продовжують ізолювати себе, — сказав Кірбі. — Ми хочемо, щоб росія не могла загрожувати своїм сусідам у майбутньому».

За словами Кірбі, економіка кремля вже перебуває у руїнах, збройні сили рф багато в чому виснажені, — не повністю, але, безумовно, вони зазнали втрат під час вторгнення в Україну.

Водночас він не повідомив подробиць про оцінку стану російської армії.

Ердоган знову спробував достукатися до Путіна

Колаж знімків Getty Images

Колаж знімків Getty Images

Також Reuters повідомляє, що кривавий диктатор росії Володимир Путін та його турецький колега Тайіп Ердоган обговорили Україну у телефонній розмові.

Представник Кремля Дмитро Пєсков повідомив журналістам, що більш докладний звіт про дзвінок буде пізніше.

За інформацію адміністрації президента Туреччини, він сказав Путіну, що збереження «позитивної динаміки», досягнутої Києвом та Москвою на початку квітня у Стамбулі, піде на користь усім сторонам.

Quote«Ердоган наголосив на важливості досягнення припинення вогню, ефективної роботи гуманітарних коридорів та безпечного проведення евакуації», — говориться у повідомленні.

Президент Туреччини зазначив, що його країна й надалі робитиме все можливе, щоб зупинити хід подій, що завдає шкоди всім, і забезпечити стабільний мир.

Ердоган також повторив пропозицію прийняти у себе лідерів росії та України для мирних переговорів.


Замість післямови. Ми бачимо, що за ці два місяці та навіть за останні дні риторика Заходу щодо поставок Україні важкого озброєння змінилася. Ще на початку 2022 року фраза «перевернемо небо та землю», аби задовольнити потреби Києва, або скандал у Німеччині через відмову допомогти Україні реальною зброєю здавалися неможливими.

Тепер же Захід, зрозумівши, наскільки кремль не здатний відчувати будь-яки кордони та до будь-якої з форм дипломатії, вже каже про логічність знищення російських військових баз та готовий постачати нам серйозну допомогу.

Водночас продовжує зростати кількість українських біженців, а ООН намагається вирішити світову гуманітарну кризу новими спробами дипломатії з Москвою, не полишає їх і Туреччина.

Тим часом росія, ослаблена військовими діями в Україні, готова піти на вбивство останніх мирних жителів Маріуполя та продовжує нагнітати ситуацію у геополітиці, загрожуючи третьою світовою.

Україна ж, що закриває собою Захід від загарбницьких планів Путіна, в усякому разі, з точки зору наземних бойових дій, продовжує боронитися уже 62 доби.

Приєднуйтесь до нас в соцмережах!
Подякувати 🎉