Facebook Pixel

Удари по хуситах: журналіст випадково потрапив у секретний чат в Signal з Волцом і Венсом

15 березня світ дізнався, що США бомбардують об’єкти хуситів у Ємені. Однак Джеффрі Голдберг, головний редактор видання The Atlantic, дізнався про це за дві години до атаки. Як стверджує журналіст, причина полягає в тому, що радник Трампа з питань нацбезпеки Майк Волц додав його до закритого чату в Signal.

Свій досвід перебування в чаті з першими особами Штатів Голдберг описав у статті для The Atlantic, головні тези з якої переповідає The Page.

Історія з хуситами: з чого все починалося

Технічно історія починається незабаром після вторгнення ХАМАС на південь Ізраїлю в жовтні 2023 року. Хусити — це терористична організація, яку підтримує Іран. Її девіз: «Бог великий, смерть Америці, смерть Ізраїлю, прокляття євреям, перемога ісламу».

Єменські хусити. Фото: Вікіпедія

Єменські хусити. Фото: Вікіпедія

Згодом хусити розпочали напади на Ізраїль і міжнародне судноплавство, створивши хаос для світової торгівлі. Упродовж 2024 року адміністрація колишнього президента США Джо Байдена була неефективною у протидії цим нападам, тож Дональд Трамп пообіцяв більш жорстку відповідь

Запрошення Голдберга в секретний чат у Signal

Як розповідає Голдберг, 11 березня він отримав запит на підключення до Signal від Майкла Волца.

Quote«Я припустив, що Майкл Волц, про якого йдеться, був радником президента Дональда Трампа з національної безпеки. Однак я не припускав, що запит надійшов від справжнього Майкла Волца», — каже журналіст.

Голдберг прийняв запит, сподіваючись, що це справжній радник Білого дому і що він хоче поговорити про Україну чи Іран, чи про якусь іншу важливу тему.

Майк Волц, Марко Рубіо та Піт Гегсет. Фото: Вікіпедія

Майк Волц, Марко Рубіо та Піт Гегсет. Фото: Вікіпедія

13 березня журналіст отримав сповіщення про те, що його мають додати до групи в Signal під назвою «мала група ПК хуситів».

Quote«Команда — створює принципову [sic] групу для координації щодо хуситів, особливо протягом наступних 72 годин. Мій заступник Алекс Вонг збирає команду тигрів на рівні заступників/начальника апарату відомства після зустрічі в кімнаті для засідань сьогодні вранці для дій і розішле її пізніше цього вечора», — писав Волц.

Також у повідомленні йшлося: «Будь ласка, надайте найкращого персоналу вашої команди, щоб ми могли координувати дії протягом наступних кількох днів і на вихідних. Спасибі».

Через хвилину особа, названа «MAR» (держсекретарем США є Марко Антоніо Рубіо), написала «Майк Нідхем від Держави», ймовірно, призначивши нинішнього радника Держдепу своїм представником.

У той самий момент користувач з ніком «JD Vance» написав: «Енді Бейкер від VP». Через хвилину після цього «TG» (ймовірно, Тулсі Габбард, директорка національної розвідки) написала: «Джо Кент для DNI».

Через 9 хвилин «Скотт Б» — очевидно, міністр фінансів Скотт Бессент, написав: «Ден Кац для Міністерства фінансів». Піт Хегсет написав: «Ден Колдуелл від Міністерства оборони». А о 18:34 «Браян» написав «Браян Маккормак від NSC». Джон Реткліфф написав ім’я співробітника ЦРУ.

Quote«У мене були великі сумніви, що ця група справжня, тому що я не міг повірити, що керівництво національної безпеки Сполучених Штатів повідомлятиме через Signal про неминучі військові плани. Я також не міг повірити, що радник президента з національної безпеки був би настільки необачний, щоб залучити головного редактора The Atlantic до таких дискусій з високопоставленими чиновниками США, аж до віцепрезидента включно», — пише Голдберг.

Однак журналіст каже, що наступного дня все стало ще дивніше.

Дискусії щодо доцільності операції проти єменських хуситів

О 8:05 ранку 14 березня, Майк Волц надіслав групі наступне текстове повідомлення:

Quote«Командо, сьогодні вранці ви повинні мати звіт про висновки із завданнями відповідно до вказівок Президента у своїх папках вхідних повідомлень на верхньому боці».

Голдберг зазначає, що після цього почалася «захоплююча політична дискусія».

Венс відповів, що, на його думку, «ми робимо помилку». Він зазначив, що 3% торгівлі США та 40% європейської відбувається через Суец. Тож «громадськість не зрозуміє цього або чому це необхідно».

Джей Ді Венс. Фото: Вікіпедія

Джей Ді Венс. Фото: Вікіпедія

Quote«Я не впевнений, що президент усвідомлює, наскільки це несумісне з його посланням щодо Європи прямо зараз. Існує додатковий ризик того, що ми побачимо помірний або серйозний сплеск цін на нафту. Я готовий підтримати консенсус команди та залишити ці занепокоєння при собі. Але є вагомі аргументи для відстрочки цього на місяць, роботи з повідомленнями про те, чому це важливо, визначення економіки тощо», — написав Венс.

Своєю чергою керівник Національного центру боротьби з тероризмом, що називається Джо Кент, написав: «Немає нічого, що залежить від часу. Ми матимемо ті самі варіанти через місяць». Його думку підтримав і очільник Пентагону Піт Гегсет.

Ще трохи згодом Волц опублікував розлогу замітку про показники торгівлі та обмежені можливості європейських військово-морських сил.

Дискусії закрило повідомлення користувача «SM» — ймовірно, довіреної особи Трампа Стівена Міллера, заступника голови апарату Білого дому.

Quote«Як я чув, президент чітко сказав: зелене світло, але незабаром ми чітко пояснимо Єгипту та Європі, чого ми очікуємо натомість. Нам також потрібно з’ясувати, як забезпечити виконання такої вимоги. Наприклад, якщо Європа не заплатить, що тоді? Якщо США успішно відновлять свободу судноплавства дорогою ціною, натомість має бути отримана ще якась економічна вигода», — написав він.
Дискусії щодо доцільності ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Дискусії щодо доцільності ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Дискусії щодо доцільності ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Дискусії щодо доцільності ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Удари по хуситах

15 березня Гегсет написав у чаті: «ОНОВЛЕННЯ КОМАНДИ».

Після цього почалися розмови про оперативні деталі майбутніх ударів по Ємену, включно з інформацією про цілі, зброю, послідовність атак. Згідно з розлогим текстом Гегсета, перші вибухи у Ємені відчуються через дві годин.

Згодом, коли вони все ж відбулися, в групі розпочалися «вітання» роботи Міноборони США. Так журналіст зрозумів, що чат дійсно реальний.

Повідомлення в чаті після завдання ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Повідомлення в чаті після завдання ударів по хуситах. Фото: The Atlantic

Quote«Я дійшов висновку, що чат-група Signal майже напевно була реальною. Зрозумівши це, що здавалося майже неможливим лише кілька годин тому, я вилучився з групи Signal, розуміючи, що це призведе до автоматичного сповіщення творця групи, Майкла Волца, про те, що я залишив. Здається, ніхто в чаті не помітив, що я там. І я не отримав жодних запитань про те, чому я пішов або, точніше, хто я такий», — написав Голдберг.

Опитані The Atlantic юристи вважають, що дії радника Білого дому з питань нацбезпеки можуть становити порушення законодавства Сполучених Штатів, яке регулює поводження з інформацією про національну оборону.

Також Волц встановив режим самознищення для окремих повідомлень, що суперечить федеральному закону, котрий зобовʼязує зберігати всі текстові повідомлення посадовців адміністрації.

Подякувати 🎉