На стриминговом сервисе Netflix вышел первый фильм с украинским дубляжом. Им стал фантастический боевик Outside the Wire («За оградой»).
Его озвучкой занималась студия Postmodern Production, которая с Tak Treba Production стали официальными партнерами стриминга. Об этом рассказал в своем Telegram канале министр культуры Александр Ткаченко.
Также министр обсудил с Netflix возможные планы сервиса по выходу на украинский рынок и съемки фильмов в Украине и об Украине.
Outside the Wire вышел на платформе Netflix 15 января 2021 года. Главную роль в фильме исполняет Энтони Маки, также там снялись Демсон Идрис и Эмили Бичем. Над картиной работала команда, которая снимала проекты Netflix «Бессмертная гвардия» и «Эвакуация».
Контекст. В сентябре 2020-го Netflix нанял украинские студии для озвучивания фильмов и сериалов.
Читайте также
