Facebook Pixel

Война в шаге от НАТО, мифология Кремля и Китай-миротворец: дайджест западных СМИ на 13 марта

Западные СМИ продолжают освещать войну в Украине – сегодня, 13 марта, они писали о том, что война приблизилась к порогу НАТО, искали ответы на претензии Путина к Украине, а также размышляли о том, почему Китаю было бы выгодно выступить посредником в переговорах между РФ, Украиной и Западом.

The Page предлагает свежий обзор того, что пишут европейские и американские медиа, освещая 18 дней активного российского вторжения.


Яворовский полигон: война приблизилась к границам НАТО

Мировые СМИ 13 марта активно описывали атаку России на Яворовский полигон, целью которого в Минобороны РФ назвали уничтожение иностранных наемников в Украине.

В частности, The New York Times написала, что около 134 человек получили ранения и как минимум 35 погибли в результате удара ракет по базе, используемой для перевозки оружия и обучения иностранных бойцов.

Россия нацелилась на центр поставок западного оружия и истребителей в Украине, нанеся шквал авиаударов по военной базе вблизи польской границы.

Quote«Это приблизило войну к порогу НАТО», — считают американские журналисты, поскольку нападение произошло всего в 19 км от границы с Польшей.

По данным украинской стороны, российские военные самолеты выпустили около 30 ракет с западной части России и акватории Черного моря, 22 из которых были перехвачены ПВО Украины.

База в Яворове являлась транзитным пунктом поставок оружия для Украины. Она также известна как Международный центр миротворчества и безопасности и использовалась в качестве полигона для обучения до 1000 иностранных бойцов в составе нового Международного легиона для борьбы с РФ, отмечает издание.

Советник президента Байдена по национальной безопасности Джейк Салливан назвал удар признаком того, что Россия расширяет географию атак, поскольку там разочарованы невозможностью захватить некоторые крупные города и неспособностью достичь своих целей.

Euronews со ссылкой на российских военных сообщает, что в РФ назвали цифру 180 погибших «иностранных наемников», однако подтвердить ее достоверность не удалось.

НАТО все равно не закроет небо над Украиной

Фото: Max Levin

Фото: Max Levin

О ракетной атаке также сообщает издание NBC Chicago, напомнив, что с 2015 года США регулярно направляют инструкторов на Яворовский военный полигон для обучения украинских военных и боевых медиков. На полигоне также проводились международные учения НАТО.

The Washington Post отмечает, что авиаудар был нанесен через день после того, как Кремль предупредил, что рассматривает западные поставки оружия как «законные цели», что повышает вероятность прямого конфликта с Западом. Минобороны России угрожает повторением подобных атак.

Представитель Пентагона Джон Кирби подтвердил, что в результате нападения не погиб ни один американский военнослужащий – внутри страны нет личного состава Альянса.

Советник по национальной безопасности Джейк Салливан заявил CNN, что взрыв военной базы в Западной Украине не стал неожиданностью для американской разведки.

Сейчас лидер Кремля увеличивает количество целей и пытается нанести ущерб во всех частях страны, говорит он.

В то же время он повторил слова президента Джо Байдена о том, что Вооруженные силы США не будут бороться с российскими войсками в Украине, но будут защищать каждый дюйм территории НАТО.

Тем временем украинские официальные лица вновь призвали НАТО ввести «бесполетную зону». Пентагон ответил, что нападение не изменит позицию США, которые отказали в этом Киеву.

Ирпень: оккупанты убили американского журналиста

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Брент Рено, титулованный американский кинорежиссер и журналист, был убит в Украине 13 марта во время репортажа в пригороде Киева, пишет The New York Times со ссылкой на МВД Украины. Еще один журналист был ранен.

И хотя украинские СМИ написали, что репортер работал именно на это издание, поскольку у Брента нашли его удостоверение, американский сайт пояснил, что это не так.

50-летний господин Рено в прошлом действительно работал в ряде американских новостных и медийных организаций, включая HBO, NBC и The New York Times.

В предыдущие годы Рено также сотрудничал с The Times.

Quote«Мы глубоко опечалены известием о смерти Брента Рено, – сказала Даниэль Роудс Ха, пресс-секретарь The Times. – Он был талантливым режиссером».

Рено часто работал вместе со своим братом Крэйгом Рено и получил премию Пибоди за документальный фильм Vice News о школе в Чикаго. Также они работали над кино- и телепроектами в зонах конфликтов и горячих точках по всему миру.

reno-kollazh.jpeg

На протяжении десятилетия братья освещали войны в Ираке и Афганистане, землетрясение на Гаити, жестокость картелей в Мексике и жизнь молодых беженцев в Центральной Америке.

Рено был научным сотрудником Фонда Немана для журналистов при Гарвардском университете с 2018 по 2019 год.

QuoteЭнн Мари Липински, куратор Фонда Нимана, написала в Twitter в воскресенье, что Брент «был одаренным и добрым, а его работа была полна человечности». Оплакивая его смерть, она сказала, что «мир и журналистика многое потеряли».

Хуан Арредондо, партнер Рено, получивший ранение, с больничной койки описал стрельбу. По его словам, журналистов подстрелили в машине в то время, когда они проезжали блокпост, намереваясь снимать мирных жителей, бегущих от боевых действий.

В издании Time сообщили, что погибший Рено сотрудничал с ними. В последние недели он работал над проектом о глобальном кризисе беженцев.

«Есть ли оправдание войне Путина»

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

The Guardian в аналитической статье ищет ответ на вопрос о том, есть ли оправдание войне Путина.

В издании попытались оценить обоснованность различных утверждений России, в частности, о вторжении НАТО, геноциде и «одержимых наркотиками неонацистах в Украине».

Там также задались вопросами, действительно ли русскоязычные на востоке страны находятся под угрозой исчезновения и правда ли, что расширение НАТО является физической угрозой для Москвы.

Угроза НАТО: трудно себе представить нападение на Россию

voina-i-nato.jpeg

Логика России здесь определяется историей, пишет издание. Российская историческая точка зрения такова, что каждые сто лет или около того происходит вторжение с Запада, говорит доцент Шведского колледжа национальной обороны Томас Рис.

Quote«С российской военной точки зрения я могу понять, что они были озабочены расширением НАТО, – сказал он. — Проблема с этим аргументом состоит в том, что никто в самых смелых мечтах не может представить себе, что Запад нападет на Россию».

Вступление Украины в НАТО: все еще далекая перспектива

Фото: Pixabay

Фото: Pixabay

Еще одним аргументом против российской истерии является позиция новых независимых государств, вступивших в НАТО.

Quote«Это была не попытка НАТО расшириться, это были страны, которые стучали в дверь и говорили: впустите нас, — сказал Рос. — На наш взгляд, это маленькие страны, у которых есть веские основания опасаться России».

Были ли оправданы опасения России, что Украина может вступить в НАТО? Не совсем так, отмечает профессор политологии Университетского колледжа Лондона Кристин Бакке.

Quote«Долгое время поддержка членства в НАТО в Украине составляла от 30 до 40%, гораздо больше людей хотели оставаться нейтральными», — говорит она.

Только в прошлом году опросы показали, что более половины украинцев желают членства в НАТО. И только тогда, когда на границе с Украиной собралось до 100 тыс. российских солдат, это число выросло почти до 60%.

Бегство Януковича как «операция Запада»

Фото: Wikipedia

Фото: Wikipedia

Еще одна претензия РФ состоит в том, что Запад организовал отставку демократически избранного президента Украины Виктора Януковича в 2014 году, что усугубило политический кризис.

Янукович выступал за более тесные связи с Россией. А протестующие на Майдане в центре Киева требовали вступления Украины в ЕС. Западные государства, естественно, симпатизировали протестующим, однако нет никаких доказательств того, что это движение было чем-то другим, чем выражением недовольства непопулярным лидером, пишет СМИ.

Quote«У меня были друзья на Майдане, — отмечает Густав Гессель, член Европейского совета по международным отношениям из Берлина. — Это не было собранием нацистов и не было сделано ЦРУ. Это началось как студенческий протест».

«Украина виновата в срыве Минского процесса»

После того как Россия захватила Крым и вторглась в Донбасс в 2014 году, поддерживая создание псевдореспублик ДНР и ЛНР, в Минске при франко-германском посредничестве было разработано мирное соглашение.

Оно предусматривало прекращение огня, отвод тяжелых вооружений и конституционную реформу, которая предоставит определенный уровень автономии республикам Донбасса.

Международным наблюдателям было трудно попасть в так называемые республики и отследить все процессы, пишет издание.

Эксперт по этике конфликтов в Колгейтском университете в Нью-Йорке Валери Моркявичюс объясняет, что Украина действительно участвовала в процессе децентрализации, хотя и не так быстро, но не была готова предоставить ОРДЛО привилегии перед остальными регионами страны, как того требовал Кремль.

Минские соглашения также предусматривали вывод из этого района всех иностранных вооруженных сил.

Quote«Россия никогда этого не делала и продолжала отрицать присутствие там своих войск», — говорит Моркявичюс.

«Спасение» жителей Донбасса от «геноцида» со стороны Украины

ukr-ros-donb-viki.png

С 2015 года вплоть до вторжения 24 февраля 2022 года Путин настаивал на том, что жителям Донбасса необходимо военное вмешательство, чтобы предотвратить их геноцид и уничтожение.

Доказательств этому нет. Во время войны 2014 года с обеих сторон было убито около 14 тыс. человек — в регионе тогда проживало около 4 млн человек. Но в период заморозки активных боевых действий количество смертей уменьшилось до минимума.

Quote«Не было никаких свидетельств того, что Украина преследует людей за то, что они говорят по-русски», — подчеркнула Моркявичюс.
Quote«Россияне говорят, что был геноцид русского населения. Доказательств этого вообще нет», — добавил доцент Шведского колледжа национальной обороны Томас Рис.

«Русский язык и культурное наследие «стираются»

Это неправильное понимание Украины — полагать, что она разделена на две части: с русскоязычными на Востоке и украиноязычными на Западе, подчеркивает The Guardian.

На самом деле большинство людей говорят на обоих языках. И есть множество других языков, охраняемых законом. Новый закон, принятый в 2019 году, требующий использования украинского языка в общественной жизни и среднем образовании, в Москве был расценен как антироссийский.

Quote«Он действительно популяризирует использование украинского языка, но русский по-прежнему может использоваться всякий раз, когда гражданин просит об этом», — отметила Моркявичюс.

С точки зрения причины для начала войны это не может быть законным основанием, и это нельзя сравнивать, подчеркнула она.

«Украиной руководят одержимые наркотиками неонацисты»

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

В Украине есть неонацисты, но они не у власти, так же как неонацисты есть в Германии, но они не у власти, рассказывает Густав Гессель, член Европейского совета по международным отношениям из Берлина.

Ультраправые занимают менее 1% мест в украинском парламенте. Президент Украины Владимир Зеленский – русскоязычный центрист еврейского происхождения.

Обеспокоенность присутствием неонацистов почти наверняка исходит из репутации некоторых добровольческих батальонов, которые боролись с боевиками в войне 2014 года.

Путинская тема о «разгуле фашистов в Украине» является тактическим ходом, призванным возродить славные воспоминания о «Великой Отечественной войне», пишет издание.

Quote«Вторая мировая война – очень важная часть нарратива Путина», – объяснила Кристин Бакке.

Что касается пристрастия к наркотикам: хотя в Украине действительно относительно высокий уровень злоупотребления опиатами, данные ООН показывают, что он не выше, чем в России.

«Не Западу поучать Россию темой вторжений»

Фото: ООС

Фото: ООС

Министр иностранных дел России Сергей Лавров употребил подобные слова накануне войны в Украине, выступив с осуждением западного лицемерия.

Quote«Это неловкое положение для Запада, – подтвердил Рос. — Это правда, что США и НАТО использовали силу, когда видели такую необходимость. Иногда это было оправданно, как на Балканах в 1995 году, а иногда очень хитро, как в Ираке. С российской точки зрения я вижу, как они могут использовать этот аргумент».

В то же время издание подчеркивает, что одной несправедливостью другую не исправишь, и между Ираком и Украиной все же есть отличия.

Quote«Владимир Зеленский – демократически избранный лидер, не нарушавший права человека, – сказала Бакке. — Также отличается заявление президента Путина об отказе Украине в праве на существование как суверенного государства».

Китай мог бы присоединиться к разрешению кризиса

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Американские СМИ предлагают призвать Китай разрешить кризис между РФ и Западом.

Quote«Пора предложить России путь выхода из кризиса. Китай может помочь с этим», – подчеркивает в другом материале The New York Times.

Ранее The Page уже писало, как США намекали Китаю, что Пекину выгоднее выступить против Кремля, чем поддерживать Путина.

В минувший вторник, 8 марта, президент Китая Си Цзиньпин провел виртуальный саммит с президентом Франции Эммануэлем Макроном и канцлером Германии Олафом Шольцем, призывая их к дипломатическому решению конфликта.

Однако Штаты и их союзники могут не захотеть, чтобы Китай играл какую-либо роль в разрешении этого кризиса, учитывая то, что они рассматривают Пекин как стратегического соперника.

Quote«Это глупо и недальновидно. Непосредственные риски конфликта намного превосходят любые сопернические соображения. Украина сама видит потенциал разрешения конфликта с помощью Китая», — считают журналисты.

До сих пор страна призывала к диалогу и заявляла, что поддерживает усилия по оказанию гуманитарной помощи. Но интерес Пекина к более активному участию растет с каждым днем.

Китай имеет значительный экономический интерес в скорейшем окончании российско-украинской войны.

Китай поддерживает прочные связи с Россией и Украиной и является самым крупным торговым партнером обеих стран, хотя каждая из них больше торгует с блоком ЕС, чем с Китаем.

Россия и Украина являются важнейшими компонентами инфраструктурной программы «Один пояс, один путь» и каналами для торговли Китая с Европой. С начала 2010-х годов железнодорожные перевозки Китай — Европа выросли в сто раз, но продолжающийся конфликт грозит прервать эти торговые потоки.

Пекин как «нейтральный посредник»

Фото: Getty Images

Фото: Getty Images

Китай также имеет уникальную возможность действовать как нейтральный посредник между поддерживаемой Западом Украиной и Россией. Да, у Пекина и Москвы крепкие развивающиеся отношения, особенно в экономической сфере, отмечает издание.

Потребность Китая в ресурсах — продовольствии и энергоносителях, которых в России много, а также взаимное недовольство нынешним состоянием мирового порядка во главе с США все больше сближают две страны.

Этот союз еще больше укрепился после того, как Путин и Си встретились в феврале и выступили с общим заявлением, в котором подчеркивались их тесные связи и подтверждалось партнерство без «запретных зон».

Но не в интересах Пекина полагаться исключительно на антизападный альянс с Москвой. Россия может иметь мощную армию, но ее экономика находится в долгосрочном структурном упадке, а ВВП не намного больше, чем в Испании.

Несмотря на все разговоры о связях с Москвой следует помнить, что экономические интересы Китая в России мизерны в сравнении с интересами, которые он разделяет с Западом.

QuoteВ 2021 году товарооборот между Китаем и Россией подскочил на 36% в сравнении с предыдущим годом — до $147 млрд, но это все же меньше десятой части совокупных объемов торговли с США ($657 млрд) и Европейским союзом ($828 млрд).

Даже если Китай не присоединится к санкциям, возможно, китайские предприятия и банки сократят свое присутствие в России.

Перспектива роста экономических отношений между Москвой и Пекином может угрожать Западу, но она дает Китаю рычаги влияния на него в потенциальных переговорах.

Объединение Запада не устраивает Китай

Фото: Pixabay

Фото: Pixabay

Есть также политические причины, по которым Китай хочет, чтобы этот конфликт закончился как можно скорее. Чем дольше будет продолжаться война, тем больше она будет укреплять западный альянс вокруг идеи конфронтации между Востоком и Западом, что сближает США и ЕС и увеличивает военные бюджеты по всему миру.

Это плохо для Китая, который предпочел бы поддерживать прибыльные экономические связи с Западом и сосредоточить свои ресурсы на внутреннем развитии.

В то время, когда Китай сталкивается с ростом глобальной критики за нарушение прав человека, посредничество в прекращении этого конфликта может помочь улучшить его отношения с Западом.

Пекин давно стремится убедить политическую и деловую элиту Европы и Америки в том, что развитие Китая не представляет угрозы. Поддержка российской агрессии грозит подорвать это утверждение.

Напротив, играя конструктивную роль в прекращении войны, Китай может стать не только экономическим, а и стратегическим партнером. К примеру, Пекин мог бы помочь добиться немедленного прекращения огня как прелюдии к переговорам между Россией, Украиной, США, ЕС и Китаем.

Оружие для Украины — ищут пути

Фото: Wikipedia

Фото: Wikipedia

Ранее мы уже сообщали, что, по данным The Washington Post, администрация Байдена работает с европейскими союзниками над ускорением поставок в зону боевых действий более совершенных систем ПВО и других вооружений.

На следующей неделе министр обороны США Ллойд Остин встречается с союзниками по НАТО в Брюсселе и Словакии, которая вместе с Польшей и Румынией заявила о готовности передать военную помощь своему пострадавшему соседу.

Словакия имеет хорошо знакомые украинцам зенитно-ракетные комплексы С-300, которые используются для сбивания самолетов противника. Поищут в других странах и другие системы, с которыми наши военные умеют работать.


Вместо послесловия. Хотя война приблизилась и стала почти на пороге НАТО, «железный купол» над Украиной ожидать не стоит. Киев уже давно просит передать хотя бы самолеты, которые помогли бы самостоятельно закрыть небо и защитить страну от управляемых и неуправляемых ракет Кремля, убивающих все больше людей и уничтожающих инфраструктуру.

Тем не менее этот вопрос повис в воздухе — самолеты МиГ, которые могла передать Польша, уже пытались переслать Германии, а затем и США, но обе отказались от их отправки в Украину самостоятельно.

Оппоненты уже подвергли критике администрацию Байдена за слабость, однако республиканцы, очевидно, просто зарабатывают себе баллы перед выборами в ноябре 2022 года.

Между тем смерти уже коснулись не только украинских граждан — трагедией стала как гибель американского журналиста, так и людей на Яворовском полигоне. Западные эксперты развеивают мифы и претензии РФ к Украине, а тем временем Китаю предлагают выступить миротворцем.

Это затягивание процессов и последние попытки Запада привлечь дипломатию пока оборачиваются для Киева только более кровавыми жертвами. Конечно, Россию давят внешние санкции и репрессии, которые начал Путин уже даже внутри ФСБ. Но пока россияне возмущаются закрытием соцсетей и McDonalds, Украина отстаивает свое право на существование уже 18 суток.

Поблагодарить 🎉