Facebook Pixel

Больше злости на россию и Путина: как живет Николаев без питьевой воды

Жители Николаева месяцами живут с поврежденной инфраструктурой: из кранов течет соленая вода, электричество работает с перебоями. Они ругают местные власти за то, что они годами не решали проблемы с обеспечением города, но проклинают россию и подчеркивают, что хотят не прекращения огня, а победы Украины.

Владимир Путин постоянными атаками на город надеется повлечь за собой раскол среди украинцев, чтобы те были готовы к миру на условиях россии, считают авторы репортажа о Николаеве для The New York Times.

Проклинают россию и жалуются на местные власти

В Николаеве, которому россияне перекрыли поставки пресной воды, местным приходится набирать воду из грузовика. Фото: NYT

В Николаеве, которому россияне перекрыли поставки пресной воды, местным приходится набирать воду из грузовика. Фото: NYT

Руководитель украинского бюро The Times Эндрю Крамер в своем материале описывает, как местные жители стоят каждое утро в очереди, набрать питьевую воду, которую им подвозят в цистернах, и проклинают россиян, регулярно обстреливающих Николаев.

В то же время, одна из местных жителей, Елизавета Качук, призналась, что устала от неспособности местных лидеров восстановить основные услуги.

Иногда цистерны, раздающие чистую воду, высыхают, прежде чем она до них доезжает, и возвращается домой с пустыми руками.

Quote«Да, россия взорвала трубы, но многое зависит от наших лидеров, – сказала она. — Если бы они тратили деньги так, как нужно, у нас не было бы этой проблемы».

Другие жители Николаева, где из кранов теперь брызжет оранжевая соленая вода, а электричество мигает и выключается, также сетуют на отсутствие прогресса в ремонте.

Украинцы клянутся не сдаваться врагу

Водонапорная башня в Николаеве, где течет соленая вода из кранов. Фото: NYT

Водонапорная башня в Николаеве, где течет соленая вода из кранов. Фото: NYT

Обстрел Николаева, порта на Черном море, является частью масштабной кампании по всей стране, направленной на инфраструктуру электричества, отопления и водоснабжения с помощью ракет и беспилотников, отмечает автор материала.

Некоторые украинцы считают удары, не имеющие отношения к боевым действиям на поле боя, иррациональными нападками со стороны россии, направленными лишь на то, чтобы запугать гражданское население и успокоить внутренних критиков неудачной войны Путина.

В то же время, жители Николаева клянутся выстоять в трудностях и не сдаваться врагу.

Жители Николаева собирают дефицитную воду в коммунальном кране. Фото: NYT

Жители Николаева собирают дефицитную воду в коммунальном кране. Фото: NYT

Quote«Возможно, Путин думает, что люди скажут: «Довольно! СТОП! Держите оккупированные территории, – говорит воспитательница детсада Наталья Лобойко, таская бутылки с водой на коляске по тротуару. – Но он не понимает Украину. Я готова жить так, сколько нам нужно.

Путин хочет, чтобы украинцы слились на собственное правительство

Нападения могут со временем вызвать гнев среди украинцев на их собственное правительство, считает бывший американский дипломат, десять лет назад возглавлявший политику США по восстановлению Ирака, Дэниел Спекхард.

По его словам, такая же динамика наблюдалась в Ираке: хотя оппоненты правительства саботировали электрическую сеть, многие иракцы обвиняли поддерживаемое США правительство в том, что оно не восстановило его.

Для Николаева набор воды для питья и готовки стал ежедневным ритуалом. Фото: NYT

Для Николаева набор воды для питья и готовки стал ежедневным ритуалом. Фото: NYT

Quote«Такое коварство – вот как я вижу, как это происходит, – объясняет Спекхард атаки россии на инфраструктуру. — Путин работает через местную политическую систему. Люди недовольны своими политическими лидерами и лидерам приходится отвлекать внимание от войны».

Ярким примером является город Николаев. Российская армия в апреле подорвала все пресноводные трубы, поставлявшие город, скорее всего, надеясь вытеснить мирное население и облегчить его захват.

Очистная насосная станция в Николаеве. Фото: NYT

Очистная насосная станция в Николаеве. Фото: NYT

Городские власти отреагировали, подключив трубы к лиману Черного моря, как крайнее средство, и начали закачивать соленую воду в дома.

Обстрелами инфраструктуры Украину хотят принудить к миру

С начала полномасштабного вторжения 24 февраля россия нанесла более 12700 ракетных, артиллерийских и ракетных ударов по гражданской инфраструктуре в районе Николаева.

Это включало удары по 89 больницам и клиникам, 964 трубам природного газа или насосным станциям и 30 объектам распределения воды.

В Николаеве муниципальный служащий ремонтирует водопровод, поврежденный российской бомбардировкой. Фото: NYT

В Николаеве муниципальный служащий ремонтирует водопровод, поврежденный российской бомбардировкой. Фото: NYT

Quote«Они атакуют гражданскую инфраструктуру, чтобы создать плохое информационное поле внутри нашей страны, и они надеются, что наши люди будут спорить, потребуют от нашего президента вести переговоры с россией», — объясняет глава Николаевской ОГА Виталий Ким.

Но эта неудачная попытка, сказал он, не настроила большинство жителей против собственного правительства.

Национальный опрос КМИС в октябре показал, что 86% украинцев поддерживают продолжение военных действий против российской оккупации, даже если ракетные удары будут продолжены. На Востоке поддержка немного ниже – 69%.

Водная станция у реки в Николаеве. Фото: NYT

Водная станция у реки в Николаеве. Фото: NYT

Quote«Вода – это еще одно оружие войны, – говорит директор городского водопровода Борис Дуденко.

По его словам, большинство людей понимают и обвиняют россию, хотя есть и жалобы.

Жители Николаева: «Мы не должны вести переговоры с террористами»

Отсутствие питьевой воды заставило жителей Николаева таскать воду из колодцев и резервуаров, установленных в парках или на церковных подворьях и наполненных благотворительными организациями.

Галина Комиссаренко показывает свою систему сбора дождевой воды. Фото: NYT

Галина Комиссаренко показывает свою систему сбора дождевой воды. Фото: NYT

Тем не менее, в десятке интервью жители выражают не только недовольство руководством города, но и неповиновение российской агрессии.

Качук, работавшая финансовым аналитиком в банке до того, как потеряла работу, когда началась война, подчеркивает:

Quote«Мы не должны вести переговоры с террористами. Мы не хотим прекращения огня. Мы хотим победы».

Галина Комиссаренко, собаковод, чьи немецкие овчарки выиграли награды в Украине, добавляет:

Quote«Люди только больше злятся на россиян. Мы просто ненавидим их. Лучше буду сидеть в темноте и холоде, чем в россии».
Поблагодарить 🎉