Офис Королевского общества Таиланда 16 февраля объявил об изменении официального названия столицы Таиланда из Бангкока на Крунг-Тхеп-Маха-Накхон, что переводится как «Город ангелов, большая столица». Об этом сообщает Bangkok Post.
Отмечается, что новое официальное название Крунг Тхэп Маха Накхон не вступит в силу, пока его не проверит комитет, ответственный за проверку всех законопроектов.
При этом Бангкок продолжат использовать как неофициальное название столицы.
Крунг-Тхэп-Маха-Накхон является сокращенным вариантом. Оригинальное название состоит из 20 слов и включено в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное в мире: «Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Нопарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит.
Что переводится как: «Город ангелов, большой город, город — вечное сокровище, неприступный город бога Индры, величественная столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями, счастливый город, исполненный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественный обитель, где царствует, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».
Читайте также
